Translation

by Transposh - google translate and bing translate plugin for wordpress

Buenas,

pues dejando a un lado que tengo que domar un poco m'as mi tecnolog'ia aqu'i un pequenio relato de mis vueltas por las islas de Komodo, Rinca y alrededores. Como han sido dos d'ias intensos de actividad han salido trescientas fotos y varias pistas gps lo que ha resultado un poco pesado para mi miniordenata. Y al no tener mucho tiempo de momento os conformais con esto. Mas adelante espero poner informes m'as detallados.

Como sab'eis hab'ia venido aqu'i a ver al senor dragon de Komodo. Este es uno de los dos que encontr'e en campo abierto y parece que fui afortunado. Es en Rinca, en Komodo solo los del campamento. Este lo ten'ia debajo de un arbol a la sombra y me dejo la gu'ia acercarme como a unos dos metros, que tienen su peligro.

Aunque el el centro tiene la facilidad de acercarte m'as…

Bueno, no mucho m'as. Esto es lo m'aximo.

Entre medias, acabo de descubrir mi nueva vocaci'on: bucear por (con) un tubo. Creoque esta era una de las fotos m'as esperadas del sector femenino, aunque puede que no fuera exactamente as'i… Grin

Una pasada eso del buceo. En Peniscola no hay mucho que ver pero aqu'i entre los corales, los peces que parece que est'es dentro de mi acuario (mejor el de la tienda) pero a tamanios gigantes, y varios tipos de estrellas de mar azules, naranjas, con patas "de pulpo"…

El capi estaba empeniado en hacer la excursion de Komodo por la tarde e ir a ver mantas a la maniana temprano. Y a mi me molaba la idea. Ha resultado ser un bicho muy curioso y hemos tenido suerte por que el presumia de haber visto 8 el dia anterior. Y hoy habremos llegado a las 20. Algunas con foto, pero apenas se han asomado a la superficie.

Y el resto, de isla en isla paseando, buceando y… ah, si, haciendo fotos. Grin

Saludos,
Colegota
PD El teclado no solo esta en Ingles, sino que apenas sobresale de debajo de la mesa, algunas teclas est'an a la sombra y las dem'as me da el reflejo del fluorescente y no las veo. No me molesto en corregir.

Buenas,

como ya sabéis, mi primera etapa en Indonesia fue un viaje en barco de dos días de duración por el Parque Nacional de Komodo. De las innumerables islas que lo componen, en las de Rinca y Komodo se baja a tierra para ver los dragones que dan nombre al parque. El resto del tiempo lo pasas buceando, navegando o bajando a las playas para comer o seguir buceando. smile3

El lugar me dio para muchas docenas de fotos de las que os dejo una selección y los que lo deseéis podéis ver unas cuantas más en el Almacén.

Los colores del mar fue de las cosas que me llamaron la atención de inmediato. A ocho grados del ecuador, la luz es impresionante y las diferentes profundidades y recubrimientos o no del fondo marino dan unos juegos a los que muchos no estamos acostumbrados.

Continúa leyendo »

Buenas,

estoy en Ruteng. Hay un par de cibers y ademas hay conexion en el hotel Rima, pero me han contado unos suizos que muy caro (30000/jam). Este no lo se todavia pero creo que ira por la mitad. No se muy bien donde estoy. En una perpendicular al restaurante Merlin que me han recomendado para cenar.

En el hotel en Labuanbajo me han recomendado el hotel Susteran MBC que lo llevan unas religiosas (susteran = hermanas). Pero ha resultado ser un convento en toda regla. Que admite huespedes y efectivamente las habitaciones son de lo mejor por 120.000 (creo que 140.000 la doble). El conductor del "travel" no lo conocia, pero los viajeros (todos locales) si. Di Kumba! Un poco mas arriba del Rima, que me han dicho los suizos que muy caro y muy malo.

El transporte lo he hecho por "travel" que es como llaman aqui al transporte privado en que unas camionetas te vienen a buscar al hotel y te dejan en el de destino. Tanto en Labuanbajo como en Ruteng la estacion esta lejos del pueblo asi que me he decidido por esto, pero la verdad es que hemos salido casi una hora y cuarto despues de que me recogieran a mi y en tiempo no se si se gana. Si en comodidad. Incluso mis piernas tenian espacio de sobra y cargado se agradece un puerta a puerta aunque no tenga el encanto de mezclarte con la basca.

Bueno, como no tenia mucho tiempo pues a las 6 anochece y eran las dos, la monja recepcionista (super amable) me ha acompaniado a la calle a buscar un ojek (moto-taxi) para llevarme a Compang Ruteng. Un poblado tradicional cerca de aqui. Un primer ojek pedia 10.000 cuando la monja decia que 3. Otro accedia por 5 y al final hemos quedado que me esperaba y luego me llevaba al Internet por 10.000 (70 centimos, pero para un ojek, un poco caro).

El primer problema es que no tenia ni idea de donde estaba el poblado y hemos dado mas vueltas que un pirulo. Al final preguntando hemos llegado.

Se trata de una aldea con un patio central rodeado de un muro que hace de paseo y en medio hay un altar con un arbol que servia de tumba, creo que a antepasados celebres.

Y dos casas que quedan antiguas (rumat adat) que se ven al fondo y que tienen unas terminaciones cuyo significado se me escapa. Suelen ser el hombre y la mujer.

He coincidido con una pareja muy maja de suizos con la que me cruce en Labuanbajo. Y ha aparecido una chica de 17 anios que hablaba bastante Ingles y tras contarnos algunas cosas nos ha invitado a un cafe en su casa. Nos ha dejado hacer fotos y nos ha contado cosas de la aldea. En agradecimiento he estrenado la impresora Polaroid de bolsillo y de la foto que nos hemos hecho le he dado una copia a ella y otra a su prima (al lado). Tambien le he tenido que dar otra al motero que se ha colado al cafe y a todo.

Como era de esperar la foto les ha encantado. Incluido a los suizos que me han bautizado como Gadget Man.

Cuando me he dado cuenta, el ojek estaba preguntando a las chicas donde estaba Internet. Afortunadamente se lo han explicado pero luego ha resultado estar roto. Aunque me han mandado a este.

Despues hemos entrado a la casa de la derecha donde nos ha enseniado y explicado sobre los tambores usados en ceremonias funebres (que aqui son muy comunes porque son religiones animistas) y la bandeja cuadrada en la que se pone arroz y comida como ofrenda a los muertos. Y en el altar del centro de la aldea se sacrifica un bufalo.

Por cierto, aunque no nos lo ha dicho, pero las cornamentas de bufalo suelen ser recuerdos de ceremonias. Creo que vere mas adelante lugares donde las coleccionan. Pero eso sera otro dia. Smiley

Una anciana ha venido a protestar porque no habiamos seguido la costumbre de firmar en ellibro de visitas y pagar un donativo pero el que faltaba era yo porque al entrar a la aldea no veia a nadie y es que estaban con los suizos. Asi que luego he ido pero no estaba la cobradora. Nuestra guia e interprete me decia que pasara de pagar, pero he insistido. Al final me han cobrado 5000 cuando a los suizos les habian cobrado 10000. Cosa que no me importaba porque las explicaciones y el sitio lo valian, pero la chica no me ha dejado pagar mas.

Por cierto, que esto es medio montania y es fresco, aunque estoy viendo mas mosquitos que en Labuanbajo.

Saludos,
Colegota
PD Este ciber tambien con Firefox y en Ingles. Smiley Si no tuviera prisa les instalaba el diccionario de cristiano.  Grin Ah, y con un Resize Image en el boton derecho de las fotos. Shocked

Buenas,

pues eso, que he utilizado el famoso sistema de Telefonica de Espana directo desde un locutorio local aqui en Indonesia y me han cobrado en ambas partes.

Se supone que al ser un numero gratuito, el contador del locutorio no deberia avanzar, pero si. Y el precio era de internacional porque hace unos dias llame desde Bali a Flores que es la misma provincia pero diferentes islas y me costo 2.000. Hoy hablando parecido 22.000 (1,5 euros) pero la mayor parte del tiempo he estado esperando y marcando numeros hasta que me han puesto en comunicacion.

Puede que en el locutorio al verme guiri hayan puesto la tarifa de internacional a capon, pero sea como sea, vamos, que mejor que no.

Estoy en Bajawa. El hotel recomendado Edelweis, asi como el Korina estaban completos por grupos. El Elisabeth muy malo y caro. Al final me he ido al Bintang Wisata, carisimo pero he conseguido la habitacion “media”, es decir con agua caliente pero sin balc’on ni tele, de 275 a 180. Tras una dura y mania negociacion.

Luego un par de dias de excursiones a volcanes, aldeas y aguas termales por 430k. El comienzo era 200 por guia y 70 por la motocicleta cada d’ia. O otros 200 si en vez de moto era bemo (autobus/furgoneta).

Vamos, que por aqui estan mas preocupados por cuanto te pueden sacar que por que te vayas contento. No me extrania que el turismo no suba… o puede que el problema es que la mayoria del que viene son de los que alquilan un coche o un bus con guia para toda la isla.

Estamos a 1000 m sobre el nivel del mar y ahora que es de noche hace fresco. Por el dia agradable. Me he cogido una camisa para ponerme encima. Pero hay algunos mosquitos.

Seguimos,
Colegota

Nuestro Mundo

Archivos

Licencia de Creative Commons
Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons Atribución-CompartirIgual 3.0 Spain.
Suffusion theme by Sayontan Sinha